CALYPSO (venezuela)

Calypso es una pintoresca isla caribeña que vive prósperamente del turismo sin haber perdido el encanto de su folklore. El día de San Salvador, patrono del pueblo y de la buena pesca, turistas y oriundos salen a las calles a bailar y a coronar a la reina de las festividades, que este año es una linda joven llamada María Margarita “la Bella”. La llaman así no sólo por lo que resulta evidente a los ojos de cualquiera, sino también para distinguirla de su hermana mayor, igualmente hermosa y con un nombre similar: Margarita Luisa, “la Grande”. Pero resulta que ninguna de las dos Margaritas tiene ganas de celebrar hoy. La Grande tiene el alma de luto; hace exactamente un año, el mar le quitó la vida a Ernesto López, el hombre con quien iba a casarse. Y la Bella está triste, porque ese mismo día se va de la isla, para no volver nunca más, Mariano González, un modesto profesor de quien ella se enamoró perdidamente sin ser correspondida. Sintiendo la falta de su amor como en carne viva, la Grande no asiste a la fiesta callejera y corre hacia el mar buscando estar más cerca del hombre que tanto amó. Y allí, mientras contempla el azul infinito de las aguas, el destino le depara la más extraordinaria de las sorpresas: con el vaivén de las olas se acerca el cuerpo de un náufrago. La Grande siente que la profecía de su amiga y protectora, La Maga, se está cumpliendo: “cuando el mar arrebata un amor, devuelve otro más grande y más profundo

Calypso is a picturesque and prosperous Caribbean island that, on the day of San Salvador, patron saint of the island, crowns the queen of the festivities, who this year is a lovely young woman named Maria Margarita, “la Bella” (“the Beautiful”). Everyone calls her that not only because of what is obvious to the eye, but also to differentiate her from her older sister, equally beautiful and with a similar name: Margarita Luisa, “la Grande” (“the Elder”). But it turns out neither of the two Margaritas feel like celebrating today. La Grande is still in mourning-exactly one year ago, the sea took the life of Ernesto Lopez, the man she was going to marry. And la Bella is sad because she has to say goodbye to Mariano Gonzalez, a modest teacher who won her heart and is now leaving the island to never return. La Grande runs to the seashore in an attempt to feel closer to the man she so desperately misses. There, fate gives her the most extraordinary surprise: the swaying of the waves is carrying a man’s body toward the shore. La Grande feels that the prophecy of La Maga, her friend and protector, is coming true: “When the sea takes a love, it always gives back a bigger, deeper one